Como atirar granadas ao rosto de Cristo

Foi representada no Théâtre de la Ville, em Paris, por estes dias, e gerou protestos de católicos, como já gerara em Avignon, quando subiu à cena pela primeira vez. De 2 a 6 de Novembro está no espaço Cent-quatre, também em Paris. A peça “Sobre o conceito do rosto no filho de Deus” (“Sur le concept du visage du fils de Dieu”), do italiano Romeo Castellucci, é sobre um filho que tem de cuidar do seu pai idoso, que é incontinente. Daí que o filho passe parte do tempo a atirar objectos ao rosto de Cristo. Granadas, por exemplo. E outras coisas, no sentido escatológico que já se vê que a peça tem.

Ora, muitos cristãos, que nas notícias que li aparecem sempre apodados de fundamentalistas, não gostam de ver a peça e também atiram objectos, desde ovos a óleo de motor.

Os protestantes dizem que a peça é “cristianofóbica”, enquanto os defensores da peça, incluindo o presidente da câmara de Paris, dizem que não se pode tolerar tais “expressões de fundamentalismo e intolerância”.

Eu nunca estaria numa sessão de protestos deste género, porque as ofensas a Cristo que mais o magoam são as que são feitas contra os rostos dos mais frágeis. Mas também não percebo a indignação do autor, dos actores, dos políticos e outros perante os protestos. Mais que não seja, tais acções devem ser vistas como uma defesa da liberdade de expressão de quem se sente ofendido. Se se faz no próprio teatro, então até pode ser o público a manifestar-se artisticamente.

A sério. Não concordo com os protestos. Mas fico sempre espantado com a obsessão artística contra a figura de Jesus Cristo – que interpreto como sinal de que este homem será sempre sinal de contradição. Cristo é vulnerável, muito mais do que Maomé, por exemplo. Porque é mais democrática e tolerante a cultura a que deu origem. Que se possa ridicularizá-lo, riscá-lo, destruí-lo, só mostra a sua força.