quarta-feira, 5 de maio de 2010

A história do palhaço em Kierkegaard

Um leitor (Nuno Lima, a quem agradeço), comentando aqui, disse onde podemos encontrar a história do palhaço de Kierkegaard. Está em “Either/Or” (“Ou isso, Ou aquilo”; no original, “Enten / Eller”, a primeira obra do filósofo dinamarquês), que pode ser consultada aqui (ver página 30 do livro ou sete das que estão disponíveis). Traduzo com alguma liberdade:

Deflagrou um incêndio nos bastidores de um teatro. O palhaço foi dizer aos espectadores. Pensavam que era uma piada e aplaudiram. O palhaço repetiu que havia um incêndio e eles riram-se ainda mais. É desta forma, penso eu, que o mundo será destruído – entre a universal hilaridade de avisos e acenos que são tomados com uma piada.

Sem comentários:

Há um sínodo?

O sínodo que está a decorrer em Roma é de uma probreza que nem franciscana é. Ou há lá coisas muito interessantes que não saem para fora ou ...