O homem que vestiu os nus da Capela Sistina

Busto de Miguel Ângelo, por Daniele da Volterra

Pio V, eleito há 444 anos, encarregou Daniele da Volterra (1509-1566), discípulo de Miguel Ângelo, de pintar umas roupas por cima dos nus do tecto da Capela Sistina.

Volterra “vestiu” os nus do mestre e, com isso, ganhou o apelido de “braghettone”, que quer dizer qualquer coisa como “calções” ou “cuecão”.

A palavra voltou a ser usada recentemente, quando Berlusconi mandou esconder o seio de uma das figuras da pintura “O Tempo que Desvenda a Verdade”, de Tiepolo.