sábado, 5 de setembro de 2009

Génesis relido e reinterpretado por Daniel Mendelsohn

Daniel Mendelsohn é judeu (como o outro Mendelssohn, mas creio que não há relação) e escreveu “Os desaparecidos”, sobre a busca de seis familiares em seis milhões de judeus mortos no Holocausto. Julgo que será uma obra anti-saramaguiana, já que está estruturada à volta do livro do Génesis, como a anunciada “Caim”, mas, pelas referências que li, com interpretações menos superficiais e mais informadas. No entanto, Daniel Mendelsohn diz-se influenciado por Saramago e cita no início da sua obra um trecho de “A História do Cerco de Lisboa”.

Sobre o uso da Bíblia, afirma na entrevista a Luís Miguel Queiróis no suplemento do "Público" de ontem: “Ao recorrer aos fragmentos bíblicos, tentei mostrar que as histórias que ocorrem na vida real, comigo, com a minha família, são histórias reencenadas, cujas sementes já estão brilhantemente descritas no Génesis”.

Sem comentários:

Só há doze bispos no mundo. São todos homens e judeus

No início de novembro este meu texto foi publicado na Ecclesia. Do meu ponto de vista, esta é a questão mais importante que a Igreja tem de ...