“Porque é que o homem está agarrado ao peito, papá?”

Há poucos anos estive na Galeria de Arte da cidade de Birmingham. Num canto envidraçado, há uma pintura pequena e intensa de Petrus Christus, que representa Cristo mostrando as suas feridas: de polegar e indicador estendidos, ele mostra onde a lança entrou – convida-nos mesmo a medir o golpe. A coroa de espinhos floriu num halo de glória, dourado, semelhante a algodão-doce. Dois santos, um com um lírio e outro com uma espada, assistem-no e afastam os cortinados de veludo verde dum palco estranhamente doméstico. Quando me retirava depois de ter examinado o quadro, reparei num pai em fato de treino com um filho pequeno, que vinham na minha direcção, com a atitude de quem odeia arte. O pai, equipado com melhores sapatilhas e mais energia, vinha um ou dois metros à frente. O rapaz olhou de relance a obra e perguntou, com um forte sotaque de Birmingham: “Porque é que o homem está agarrado ao peito, papá?” O pai, sem abrandar a marcha, conseguiu olhar para trás e para o lado, e respondeu logo: “Não sei”.

Julian Barnes, pág. 69-70 de “Nada a temer” (ed. Quetzal)

Para saber mais sobre o quadro, ver aqui.