Está a sair à terça-feira, com o “Público” (mas não é obrigatório comprar o jornal) uma colecção de livros sobre as grandes religiões. Já saíram os volumes 1 (“Cristianismo I”), 2 (“Cristianismo II”) e 3 (Budismo I) de um total de 17. O primeiro custou 3,50 euros. Os restantes custam 6,90 euros. 107 no total.
Ainda não percebi por que é que chamam a esta colecção “Dicionários das Religiões”. A apresentação dos textos, que raramente continuam no par de páginas seguinte, nunca segue uma ordem alfabética. Talvez haja alguma explicação na introdução do primeiro volume – que ainda não li.
Apesar de a apresentação nas páginas do jornal parecer indicar volumes maiores do que na realidade são (20 x 13,5 cm), é uma colecção que vale a pena. Os textos estão bem escritos, são sintéticos mas informativos, e as imagens são sugestivas. Só não gosto do uso da palavra “laicos” para referir “leigos”. Deve ser má tradução. Ou ignorância quanto ao termo que mais se usa em português para referir mais de 99 por cento dos fiéis católicos.
Sem comentários:
Enviar um comentário